symöte med HNS

Som vanligt får jag ha syjuntan ifred på onsdagar istället för tisdagar som är den riktiga dagen. Men jag försökte verkligen få till det igår, men både kameran och datorn vägrade samarbeta med mig så jag gav upp. Och nu har jag setat i 2h för att få dem på bättre humör. Jo det gick ju till slut.

Iaf, det här är vad jag jag har pysslat med den senaste veckan. Som ni vet så beställde jag garn för att sticka en liten cardigan till mig själv, men jag beställde även garn till min man. Och när garnen kom så blev jag mer sugen på att sticka till honom, så så fick det bli.

Han valde ut den här koftan till högers..


.. ur den här utmärkta lite skriften (förövrigt tryckt i Västerås 1947).


Jag har gjort lite modifieringar redan. Bl.a. har jag ett tjockare garn (jag orkar inte sticka på 3mm stickor, haha), förlängt koftan och inte gjort lika många ökningar som de tycker att man ska göra.

Och här är alltså början på bakstycket. Mönsterstickningen är x varv 1 rm, varv 2 1 rm och 1 am, upprepa från x. Mönstret syns inte jättetydligt på framsidan, men desto mer på baksidan.


Garnet är 95% merino och 5% cashmere och blommar och sväller en massa när man tvättar det, vilket gör att man kan sticka ganska löst utan att det "gör någonting".

Translation: I know Husmorsskolans Nya Syförening have there meetings on thuesdays, but I had some serious problems with both my computor and my camera, so I gave up.. And this morning I have already spent 2h trying to fix it, I guess it will work now.

Anyway, THIS is what I have been doing the past week. As you know, I recently ordered some yarn from this place, not only for me but for my husband as well. And when it arrived, the yarn for Ted was so beautiful I felt that I had to put the needles in it right away.

He wanted this cardigan from this little booklet. But I had to modify the pattern a bit. The yarn, for starters are a bit thicker then the yarn used in the booklet, I haven´t made as many increases as they say you shoud do and I had to lenghten the cardigan by aprox. 10 cm.

This is the backpiece. I have no idea how to explane the pattern so I have left that part out, but you can see the pattern better from the purlside.

The yarn is 95% merino and 5% cashmere, so it´s very soft and will bloom alot in the first wash, wherefor it´s "okey" to stitch rather loosely, haha.