Jag tog en till tur till tygaffären på Tomtebogatan. Efter att ha nypt och dragit i tyg i nästa 3h slog jag iaf till på följande, blommigt viskostyg till sommarklänningar i två olika färgställningar, 2 olika rosa blustyger, brunt fodertyg, turkos/vit randigt tyg i merciserad bomull, två olika tyger i rent ylle. Av de två sista tror jag ska göra en jacka och kappa.
Efter det blev det knappjakt, svårt svårt när det finns så mycket fint att välja på. De här fick iaf följa med mig hem. Allt som allt kostade hela kalaset 530:-.
De stora vita knapparna ser ut och låter som att de är gjorda av något keramikmaterial, kvinnan i affären trodde att det var plast men.. jaja. De små vita knapparna hade man förr i livstycken och är i princip omöjliga att få tag på. De svarta knapparna pryds av ankare, med tanke på att de på att de är så välgjorda så tippar jag på att de har varit till för flottans uniformer.
Jag upptäckte precis att jag hade fel. Det är varken klännings eller kapptyg jag har köpt utan en kattsäng. Ja kissen förtjänar väl det bästa helt enkelt.
Translation: I took another trip to the shop I talked about earlier. This time I spent almost 3h before I could deside what to buy. I bought flowery viscosfabric for summerdresses with the same pattern but in different colours, 2 different pink blousefabric, brown lining, aqua/white striped cotton and two pure wool fabrics. I think I will make a jacket and a coat of the two last one. I payed $65 for all this.
After that I had like 10 min to find some buttons, of the milion they had I found some really old ones, white big buttons that looks and sounds like they where made of some kind of ceramic material, the lady in the shop thought it was plastic but I don't know.. The small white ones are almost impossible to find these days, they where used in "livstycken" (I don know how to translate that, but it's a garment you have underneath your clothes that look like this). The black buttons I presume are uniformbuttons for the navy because they have small anchors on them, nowadays they are made of plastic but these are brassbuttons with black paint on them.
I just realised that I didn´t buy fabric for summerdresses or coats, no, I bought a catbed! Well, he deserves the best!
jag kom aldrig iväg dit. alldeles för pank också.
SvaraRaderamen du hittade massor med fint! jag är ju knapp-tokig, dom vita är galet fina
SvaraRaderaVilka fynd! Den som ändå hade fått leta igenom det där knapplagret...suck... Otroligt fina, de där små tygklädda till livstycken.
SvaraRaderaVore kul om du ville hänga på Husmorsskolans Nya Syförening! Se mitt inlägg idag...
/Maja
Betty Lou: Vad synd, min kille hade lyckats rota fram punden jag hade kvar från när jag var i London senast (typ 2-3 år sen) så de växlade jag in och köpte tygen för, räckte precis :D Annars hade det inte blivit så mycket. Mm, knapparna är jag oxå mycket nöjd med, men det fanns så mycket fint som jag oxå hade velat ha..
SvaraRaderaHusmorsskolan: Javisst, jag är jättenöjd och hade lätt kunnat shoppat ännu mer om jag bara hade haft mer pengar, haha! Det känns så sorgligt att den där affären ska slå igen, jag vill ju kunna gå dit och rota bland knapparna igen.. Hade jag bara haft pengar så hade jag köpt affären..